Eye of The Other Tiger: Borges and the Dreamer Within

Triptych for Borges' poem "El Otro Tigre" by Elza Norma Gonzalez

“The mind was dreaming. The world was its dream.” 

Jorge Luis Borges, from “The Circular Ruins” in Collected Fictions, trans. Andrew Hurley (a source)

All may read the entire English translation of Borges' text, "The Circular Ruins." This piece of intensely magical literature breathes a truth rarely spoken. Life is not simply a dream, but a dream within a dream. As one may chance on an ancient temple, or its ruins, there is a parallel labyrinth quality of sacred architecture and geometry in life and consciousness. As we dig deeper into the internal realities of our lives, we find that to dream is more resonant with the truths of our ephemeral existence. More and more, as I live a life of conscious dreaming, I confront the ultimate truth that I am impermanent, and was not made to last. To dream within the dream of life is the beginning of truth-seeking in the creative arts, and in the drama of everyday voice and action. The dream within the dream is the resonant core of our foundation; the heart of our mind. And finally, we are led into the holy of holies, the central chamber of the temple ruins, where we see through the eyes of a Dreamer who is not us, and yet who dreams our lives. Or, as Borges writes in El Otro Tigre (translated by Alastair Reid), "Let us look for a third tiger. This one will be a form in my dream like all the others..."

See my related posts: Borges On Volcanic Riddles of the Unconscious & Borges and The Ancestral Mirror of World Literacy

_________

 She shares with me her dream by being, and I become hers.

Enter Her Image by RK

She Above the Soft Night by RK

Full Moon Pines by RK

Inner City Arboreal Heart Transplant by RK

Face of the Dreamer by RK

____________

...napping between contiguous web-threshed freedoms to a forgotten deafening…and thickening the low-coasted noon of the heat wave forecast…my mind becomes sullen with blank remorse and a violent emptiness fills me…bearing down on memory like a catastrophic angel of the white light…pitch black featureless dusk of interpersonal reason in the long endless fight to be good and seek happiness in the joyful cries of others…

Bingeing on the unnecessary billions…whose lives anger at the human mold in a resounding attempt to save a bit of that home…that once was stolen from the earth’s own sun-dried hands…still cool with the dank earth and her womb of littered seeds

And the rains pour angelic wisdom over the arisen anguish…to craze for the source and defy the powers that be in an unanswered mind of free rationality...

Dreaming of berries in season and wild-crafting the maze of Her swollen lust…turning on the locomotion of boom bang music over the café loudspeaker…three hours into space in the beyond of our lost anxious sound...

“Each to their own” writes back the lazy teacher…beginning with Zen and ending with architecture…bending for no one except the jungle fire steaming behind the glassed promenade…glowering sickly in the mud of visionary astonishment…shaken in a thud…the mortified martyrs’ brought cinematic drip dry skin…to toast their muscular direction to the lunar fist...

excerpts from "Random Parkade of Fences"

In The Burning Memory of the Thousand-Dreamt Rimbaud

"montage en rouge: Arthur Rimbaud et éruption volcanique" by PRA

“A thousand Dreams within me softly burn” 

― Arthur Rimbaud

In the spirit of dream interpretation, I endeavour a creative interpretation of Rimbaud's oft-quoted line. All know the saying, "a picture is a thousand words" refers to the ability of the human eye to perceive new realities through the image, to a mode of internal perception awakening Dream, Realization, Insight, Beauty & Truth. Taking into consideration the outlandish tragedy of Rimbaud's life I would wonder to suggest that "softly burn" is an allegory on the fleeting nature of existence, which dream-like, escapes as a softly burning wick, where the wick is the body, tormented by the passing of life, in pain, and at once when life is realized as a dream, that passing burn is soft. Memories, awakenings, visions, are of those thousand dream-images through which the mind of the poet-seer burns, within. 

For a worthwhile initiation into another living mind revisiting this quote, please explore THE DREAMING, full of gorgeous mystical dream-mind renderings from the Yukon and beyond

________

The Hindu temple receives a multitude of bodies. Coffins too small for the eye bedeck the well-draped floor. Exotic designs move the carpeting fur under our crossed legs as we admonish the tragedy of a younger generation lost to the violent wave of an incredulous doom. The air is blameless while heavy with the intensity of childless mourning. I visit many coffins, pressing my hand over their delicately sheathed frames, wondering about the unwilling instant of realizing early death at hand. Luxurious instrumentation lightly carries our tears to the sky with a playful tabla swing, impassioned, vibrating the moment’s curse into a blessing of mysterious, celestial hosts. We supplicate for the presence of extra-human understanding.

The demons return to the doorstep of the temple. A slew of bodies fall limp to the floor, blood gushes, filling the red and gold henna-flavored carpet with monochromatic travesty. I hide myself in the ceiling. I can hear the marauders bellowing hotly underneath. Am I the sole survivor? The panicking sets in when bullets and swords pierce through the unprotected foam insulation, serving as a ceiling in between the stone encasing stone structure. The murderers smash idols and burn the priests’ fabrics. Then, they notice me. My heart shakes like a rattlesnake in a rib cage. Gently lowered by the facetious grin of a gangster, I retain my pride. Led to the doorway after bitter interrogation, I am let off, grieving now for the un-mourned, and un-passed, those whose deaths remained undreamt and survive with the turning flesh of burning memory.

_______

Temple

"To dream about a temple represents a need to be appreciated by those you love." (iDream)

_______

she, a mother-in-law, struck a few chords after work and fled to his new apt.
clean and unused, they spread genital juices all over the face of the linoleum floor,
not asking lawyers how to clean it up, they left it for dead
& fled the crime scene to her stepsister's house
where they indulged in mushroom chocolates
& fled the known universe

now legally insane, they saw themselves all perfectly unfit for more
in their mentally unbalanced state, slept soundlessly on the floor,
only he had a dream, that he was back in his home country,
though living on the border, officially, since 3,
& saw a mythical beast riding high in the military fly zone
just before the horizon, not a dragon, nor bird of sorts,
a great golden rabbit appeared, star-cast and beaten from eggshell glory

the profound gaze sent him into a subconscious stupor,
an eyes-glazed reverence serenaded his being with lightly caressing gusts
& breezes echoed sweetly from each celestial hop, the rabbit,
suddenly frozen in space
moved its ears at a lightning pace, and the resounding effect, a divine music
so piercing as to exhale a skeletal release from all human friction,
that generous, breathtaking gorge of sound streamed and crashed into depths unknown
with a lightness and eager wish for interdependent eternity

- excerpt from "how in the year of the rabbit, the pure still need things"